12月11日,世界上第一个针对单一水果而设立的进口开柜标准,在中国诞生。 由中智中心推动的智利输华车厘子溯源服务及到港标准启动会在北京隆重举行。

智利驻华大使馆副大使Gustavo Gonzalez Bulo、中国标准化研究院付强主任、中检集团副总裁王虹、国家发改委新兴产业中心常务副主任王涛、上海自贸区中国智利国家中心(简称中智中心)董事长邬远峰、上海外高桥国际贸易营运中心有限公司市场营销部副总经理王健行,以及部分智利车厘子中国代理商客户代表参加了本次启动会活动。

说到智利车厘子,就不得不承认这真是一颗神奇的果子,它让地球上最远的两个国家,却不可思议的成为了最大的鲜果贸易国,而不再是传统上的接壤国。目前智利已经超越泰国,2016年以12亿美金的贸易额成为了中国第一大鲜果来源地,这其中有6亿美金卖的是车厘子。

在这件地球上最不可想象的事情中,一个国家种植的一种水果,几乎全部卖给了另一个国家——智利车厘子年产量的90%的全部销往中国,而中国吃货们最认的也就是智利车厘子。造成这一现象的原因就在于这两个地理位置最远的国家,却有着“日夜颠倒、四季相反”的独特反季节优势,尤其是中国春节,正是智利车厘子的收割季。甚至中国吃货们已经定义了没车厘子都不算过年的说法。

但作为最大消费国的中国进口水果商们,却因为无序竞争和不善于国际贸易,造成自己在品质、价格和质量追溯上没有话语权,在品检上甚至进不了智利人的加工厂,而到了口岸如果发生货损也只能向市场抛售。最终的结果就直接造成了很多内陆地区的老百姓,花了大价钱,却吃不到真正的品质上乘的新鲜车厘子。

智利车厘子的中国好声音!中智中心联合国家标院启动到港标准。

如何才能让中国商人在智利车厘子包括其他水果的采购上,获得话语权乃至协同定价权?如何让中国老百姓用更实惠的价格吃到更新鲜的好果子?如果能做好这件事,老百姓过春节,也能实实在在的感受到一带一路带来的国家福利。

基于这个课题,中智中心在今年采购了500个集装箱的智利车厘子,大约占智利本年度出口额的10%。正是这样一个大宗的贸易,所以需要更严格的品质控制,中智中心今年8月份开始与中国标院、中检溯源针对质量追溯和进口开柜标准,开展了研究和探索。经过近4个月的努力,该项探索初显成效,并于今日正式启动。

在智利驻华使馆、国家发改委新兴产业中心、中国标院、中检集团、一带一路自贸产业创新合作联盟及上海市外高桥国际贸易运营中心等相关领导及负责人的见证下,中智中心与中检溯源以及中智中心与中国标院在今日的启动会上正式签署合作协议——中检溯源为智利输华车厘子提供自原产地至零售终端的全程质量追溯服务,采用中国标院为车厘子制定的到港验收标准,核验后的智利进口车厘子将获准加贴中检溯源二维码标签。

中智中心与中标院在今日的启动会上正式签署合作协议

中智中心与中检溯源在今日的启动会上正式签署合作协议

中国标院标准评估部付强主任从“标准联通、共促贸易、共谋发展”的角度分析了此次项目合作的深远意义,同时他也指出“智利车厘子的标准设立和中检溯源的加入,让标准离老百姓只有一个扫码的距离,这一次,标准并不是高高在上,而是真正的走进了百姓家。”

中国标准研究院标准评估部付强主任介绍智利车厘子到港开柜验收标准

智利驻华副大使Gustavo Gonzalez Bulo先生致辞说“到港标准一定会帮助智利车厘子进一步取得市场的成功,让智利车厘子产业链各方从中受益,让更多的智利反季节水果被更多中国吃货们喜爱,感谢中智中心的努力,感谢中国政府相关部门的推动与支持”。

智利驻华副大使Gustavo Gonzalez Bulo先生发言

智利车厘子有了中国身份证。中智中心联合中检溯源启动全程质量追溯。

通过中检溯源第三方质量服务机构的参与及质量追溯服务,智利输华车厘子将首次获得身份证明。届时,消费者通过二维码识别即可获取集成在中检集团全球商品追溯云平台上的智利车厘子原产地信息、批次检测信息、到岸检验结果等系列与产品及质量有关的重要信息,帮助消费者快速进行商品鉴别,实现放心购买的同时,也有效保护了智利车厘子的品牌价值。

中检溯源标签展示

扫码识别,追溯云平台上的智利车厘子所有生产、验收标准等品质信息

参与本次启动会的各方领导及代表均对本次智利车厘子溯源服务及到港标准合作给予了充分肯定。“这次合作的成功对于中国整个进口水果行业将具有非常重要的示范意义。通过我们各方的共同的努力,一定会让更多的中国消费者吃上更加放心、透明、可信赖的好产品。”中检集团副总裁、中检溯源公司董事长王虹对智利与中国的贸易合作做了深入分析和前瞻。

中检集团副总裁 中检溯源公司董事长王虹在启动会中致辞

“总统,您放心,私营企业的事我们已经干好啦”中智中心邬远峰董事长向巴彻莱特总统隔空喊话,同时也为大家深刻剖析:此次多方合作,不仅为喜欢智利车厘子的中国消费者、从事相关贸易的企业及监管机构都带来了积极的影响,更是为提升中国在国际采购中话语权起到了极大的提升作用。“所有的伟大,源于一个勇敢的开始”,他以此与中国进口商们共勉。

中智中心董事长邬远峰介绍本次智利输华车厘子项目情况

随着标准的设立,中智中心海外集采优选的第一批智利车厘子货柜也即将到达中国,吃货们,是不是已经在期待着吃到有中国标准认可、有中检溯源认证的上乘车厘子了呢?

小贴士:

中智中心(上海自贸区智利国别商品中心)

中智中心(China-Chile-Central)是由上海自贸区管委会批准,上海外高桥集团搭建项目框架,智利对外经济贸易关系总司和智利驻华大使馆双重授权的专业服务平台,是智利驻华商务处和各单位的重要协办单位。有赖于各方支持,中智中心致力于完成中智两国经贸合作、文体交流、商务咨询等工作,以“专业、公正、透明、便捷”为服务宗旨。